DATA/DATE [d/m/y]
17-20 / 05 / 2024
​LUOGO/PLACE
Stadtoldendorf
Germany
​
​
Descrizione evento
​
Ci risiamo: la comunità Duster ti invita
invito per
8° incontro di Pentecoste di DUSTER
dal 17 maggio fino al 20 maggio 2024
nel parco fuoristrada Mammut a Stadtoldendorf
Linnenkämper Str. 41
37627 Stadtoldendorf
L'evento inizia ufficialmente venerdì alle 10:00 e termina domenica alle 17:00.
È possibile rimanere nel campeggio fino a lunedì o più a lungo.
Ciao cari amici di DUSTER,
Giochiamo di nuovo insieme sulla sabbia e incontriamoci con gli amici.
Anche questo incontro ha il motto:
DUSTER e amici
E' organizzato come segue:
All'interno del parco abbiamo di nuovo un'area riservata nel campeggio. Elettricità e servizi igienici sono disponibili.
Tutti si registrano al campeggio in loco al loro arrivo. Per i prezzi consultare il sito web www.fpmammut.de
Chi preferisce soggiornare in hotel o pensioni troverà, come sempre, la sistemazione che desidera.
Sul posto è presente anche un servizio di ristorazione regionale per garantire il vostro benessere fisico nel campeggio.
Holger cucina per i modellisti che anche quest'anno saranno presenti con i loro piccoli fuoristrada. E si è convenuto che potremo mangiare anche lì.
Durante la giornata ci saranno pasti veloci e la sera grigliata e piatti prelibati.
Spetta a ciascun individuo registrarsi per la guida fuoristrada.
L'anno scorso c'erano corse con Unimog a basso prezzo, forse anche quest'anno.
Possiamo organizzare un viaggio per sabato se sei interessato.
E non ultime, come sempre, le norme sulla protezione dei dati
Realizziamo foto e filmati, che saranno pubblicati anche sui social media.
Per questo motivo tutti coloro che prendono parte a questo incontro accettano automaticamente le norme sulla protezione dei dati.
Bene, per ora dovrebbe essere tutto.
Se avete domande, inviate un PM a Gabi Heß
Event description
Here we go again: the Duster community invites you
invitation for
8th Pentecost meeting of DUSTER
from 17 May until 20 May 2024
in the Mammut off-road park in Stadtoldendorf
Linnenkämper Str. 41
37627 Stadtoldendorf
The event officially starts on Friday at 10am and ends on Sunday at 5pm.
It is possible to stay at the campsite until Monday or longer.
Hello dear DUSTER friends,
Let's play together in the sand again and meet up with friends.
This meeting also has the motto:
DUSTER and friends
It is organized as follows:
Inside the park we again have a reserved area in the campsite. Electricity and toilets are available.
Everyone registers at the on-site campsite upon arrival. For prices, see the website www.fpmammut.de
Those who prefer to stay in hotels or guesthouses will, as always, find the accommodation they want.
There is also a regional catering service on site to ensure your physical well-being on the campsite.
Holger cooks for the model makers who will be present again this year with their small off-road vehicles. And it was agreed that we could eat there too.
During the day there will be quick meals and in the evening barbecues and delicious dishes.
It is up to each individual to register for off-road driving.
Last year there were cheap Unimog rides, maybe this year too.
We can arrange a trip for Saturday if you are interested.
And last but not least, as always, the data protection rules
We take photos and videos, which will also be published on social media.
For this reason, everyone who takes part in this meeting automatically accepts the data protection regulations.
Well, that should be all for now.
If you have any questions, send a PM to Gabi Heß
Eventbeschreibung
Es geht wieder los - die Dustercommunity lädt ein
Einladung zum
8. DUSTER-Pfingsttreffen
vom 17.05. bis 20.05.2024
im Offroadpark Mammut in Stadtoldendorf
Linnenkämper Str. 41
37627 Stadtoldendorf
Offizieller Beginn der Veranstaltung ist Freitag ab 10 Uhr und Ende ist Sonntag 17 Uhr.
Es ist möglich, noch bis Montag oder länger auf dem Campingplatz zu verweilen.
​
Hallo liebe DUSTERfreundinnen und -freunde,
lasst uns wieder gemeinsam im Sand spielen und uns mit Freunden treffen.
Auch dieses Treffen steht unter dem Motto
DUSTER and friends
Folgendes ist organisiert:
Auf dem Gelände des Parks haben wir wieder ein abgestecktes Areal für uns auf dem Campingplatz. Strom und Sanitäranlagen sind vorhanden.
Die Anmeldung auf dem Campingplatz erfolgt vor Ort von jedem selbst beim Eintreffen. Preise entnehmt ihr bitte der Webseite www.fpmammut.de
Diejenigen, die lieber in Hotels oder Pensionen übernachten, suchen sich wie schon immer die gewünschte Unterkunft selbst.
Fürs leibliche Wohl auf dem Campingplatz ist auch wieder ein regionaler Caterer am Platz.
Holger bekocht die Modellbauer, die auch dieses Jahr wieder dort sind mit ihren kleinen Offroadern. Und es ist ausgemacht, das auch wir dort essen können.
Tagsüber wird es schnelle Gerichte geben und zum Abend werden Grill und Feuertonnen uns mit leckeren Gerichten versorgen.
Das Anmelden zum Fahren im Gelände bleibt jedem selbst überlassen.
Letztes Jahr gab es Unimog-Fahrten zum kleinen Preis, vielleicht dieses Jahr auch wieder.
Für Samstag können wir eine Ausfahrt planen wenn Interesse besteht.
Und zu guter Letzt noch, wie immer, die Datenschutzbestimmungen
Wir machen Fotos und Filme, welche auch den Weg in die sozialen Medien finden.
Aus diesem Grund stimmt jeder, der an diesem Treffen teil nimmt, automatisch den Datenschutzbestimmungen zu.
so, das sollte es erstmal gewesen sein.
Wenn noch Fragen auftauchen, einfach fragen per PN an Gabi Heß