top of page
DATA/DATE [d/m/y]
01/02/2025
​LUOGO/PLACE
Gradisca
Italy
15/02/2025 in case of bad weather
​
italia.jpg
link fb .jpg

Sito ufficiale degli organizzatori dell'evento

​

Official website of the event organizers

Guarda il video dell'evento del 2024

Look the video of the 2024 event
 

Iscrizione per partecipare al gruppo Crazy Duster
Sign up to join the Crazy Duster group
Anmeldung zur Teilnahme an der Crazy Duster Gruppe

Evento previsto il giorno - event scheduled on the day - Veranstaltung an diesem Tag geplant
01/02/2025

In caso di maltempo possibile rinvio al giorno - In case of bad weather, possible postponement to the day - Bei schlechtem Wetter mögliche Verschiebung auf den Tag
15/02/2025

 

Il modulo invia una risposta automatica a compilazione avvenuta. In caso di mancata ricezione controllare lo spam e se ci sono problemi con la compilazione contattare gli organizzatori: crazydusteradventures@gmail.com

The form sends an automatic response once completed. If you do not receive it, check your spam and if there are problems with the compilation, contact the organizers: crazydusteradventures@gmail.com

Das Formular sendet nach dem Ausfüllen eine automatische Antwort. Falls Sie keinen Empfang erhalten, überprüfen Sie Ihren Spam und wenden Sie sich bei Problemen beim Ausfüllen an die Organisatoren: crazydusteradventures@gmail.com

Nota: non sostituisce l'iscrizione ufficiale da fare separatamente e personalmente

Note: it does not replace the official registration to be done separately and personally

Hinweis: Sie ersetzt nicht die offizielle, separat und persönlich durchzuführende Anmeldung


Quando compili il modulo ufficiale di iscrizione ricorda di scrivere "Crazy Duster" nel campo "Nome del proprio club"

When filling out the official registration form, remember to write " Crazy Duster " in the field "Name of your club" [" Nome del proprio club "]

Denken Sie beim Ausfüllen des offiziellen Anmeldeformulars daran, „ Crazy Duster“ in das Feld „Name Ihres Clubs“ zu schreiben [„ Nome del proprio club “]

Descrizione evento 

​

Crazy Duster & Dacia and Duster Events forniranno supporto per la partecipazione.

​

SABATO 01/02

il clou della manifestazione con percorso off-road seguendo il road-book

​

Eventi aggiuntivi previsti per venerdì e domenica in corso di definizione

​

È il gran numero di partecipanti e la continua varietà dei percorsi a rendere, da sempre, affascinante e coinvolgente l’appuntamento con il Città di Gradisca.

​

Ultima edizione: 711 equipaggi

​

Anche nella prossima 37^ edizione, proporrà un mix di fuoristrada, turismo ed enogastronomia. È tradizione consolidata che al raduno partecipino equipaggi eterogenei, molte famiglie al gran completo, genitori con bambini in tenera età e veterani del fuoristrada, tutti insieme e appassionatamente a celebrare la propria giornata “off-road”.

Il raduno sarà aperto ad ogni genere di mezzi leggeri 4x4 (esclusi quelli superiori ai 35 q., cingolati e quad) e tutti i percorsi saranno indicati dal road-book, solitamente di facile lettura, a prova di “principiante”

​

Molteplici saranno le soste ristoro lungo i percorsi con degustazione dei tradizionali prodotti agresti del Friuli, del Collio e dell’Isontino. 

​

Tutti i partecipanti avranno a loro disposizione un semplice tracciato iniziale unico di pochi km. che poi si dividerà tra “base” e “classico”. Il primo, riportato sui fogli bianchi, sarà un percorso di un centinaio di km. dalle caratteristiche spiccatamente turistiche, indicato ai suv e ai piloti non particolarmente esperti nella guida off-road. Il tracciato, dalla città isontina, si estenderà verso le zone pianeggianti della pianura friulana e verso il Collio, zona rinomata per la produzione di vini d.o.c. Si tratta di un percorso scorrevole, privo di accentuate difficoltà e particolarmente indicato anche a chi è alle prime armi nel mondo del 4x4.

​

Gli amanti dell’off-road “duro e puro”, com’è nella maggior parte dei casi di chi partecipa al Gradisca, potranno invece optare per i tracciati più impegnativi (sono quelli “classici” del raduno e riportato sui fogli gialli). Lo stesso tracciato sarà integrato facoltativamente da diverse varianti ancora più “toste” (con altri colori dei fogli, fra i quali l’azzurro ed il verde che potranno essere anche consegnati a mano in quando la loro percorribilità sarà determinata anche dal livello che avranno in quel momento i guadi) opportunamente segnalate nel grado di difficoltà per mettere in evidenza quali caratteristiche e capacità debbano avere non solo i 4x4 ma soprattutto i loro piloti per affrontare greti di torrenti, guadi, fangaie e piste di bosco. Nulla di proibitivo però, il raduno non è assolutamente una prova di extreme, ma prima di affrontare le varianti è bene conoscere gli aspetti fondamentali della guida 4x4 cui va aggiunta una sempre giusta dose di prudenza e responsabilità da parte di tutto l’equipaggio. I veicoli non richiedono preparazioni particolari, non sono necessari snorkel e verricelli perché i percorsi sono tenuti aperti per le caratteristiche di qualsiasi fuoristrada tradizione anche se uscito il giorno prima dal concessionario, ma non bisogna farsi prendere la mano e soprattutto il piede dall’euforia della giornata e non scordarsi delle raccomandazioni sulle norme fondamentali della guida sicura. Inoltre, come tradizione del raduno, tutti i percorsi, sia quello base che quello classico, vengono bonificati con il taglio degli arbusti sporgenti in modo da non rovinare la carrozzeria del 4x4.

Event description

​

Crazy Duster & Dacia and Duster Events will provide support for the participation.

​

SATURDAY 01/02

the highlight of the event with off-road route following the road-book

​

Additional events planned for Friday and Sunday are being defined

​

It is the large number of participants and the continuous variety of routes that have always made the off-roading event with the City of Gradisca fascinating and engaging.

​

Latest edition: 711 crews

​

As always the 37 edition will contain a mix of off-road, tourism, food and wine. It is a well-established tradition that is attended by heterogeneous crews, many complete families, parents with young children, and off-road veterans, all together and passionately celebrating their own “off-road” day.

The event will be open to all kinds of 4x4 vehicles (excluding those over 35 q., tracks and quads) and all routes will be indicated by a road-book, usually easy to read, “beginner-proof”.

​

There will be many refreshment stops along the routes with tasting of the traditional rustic products of Friuli Region, Collio and Isontino area.

​

All participants will have at their disposal a simple single initial track of a few km. which will then be divided between “basic' and classic”. The first, reported on the blank sheets, will be a route of a hundred km. with distinctly tourist characteristics, indicated to SUV and drivers not particularly experienced in off-road driving. The routes will extend towards the flat areas of the “Friuli Venezia Giulia” Region plain and towards the area renowned for the production of d.o.c. wines called Collio. It is a beautiful path, without accentuated difficulties, and particularly suitable even for those who are beginners in the world of 4x4.

​

Lovers of the “hard and pure” off-road, as it is in most cases of those who participate in the Gradisca4x4, will instead be able to opt for the most demanding tracks (they are the “classic” ones of the trails and reported on the yellow sheets). The same track will be optionally supplemented by several even more “difficult” variants (as indicated on separate color sheets, including blue and green, that will be delivered by hand as their practicability will also be determined by the level that the fording will have at that time) appropriately marked in a degree of difficulty to highlight what characteristics and capabilities one must have not only for the 4x4  vehicle itself but, above all, for the experience of the pilots to face streams, fords, mud and forest tracks. Nothing prohibitive, however, the rally is absolutely not a test of extreme, but before facing the variants it is good to know the fundamental aspects of the 4x4 guide to which must always be added a fair dose of prudence and responsibility on the part of the whole crew. The vehicles do not require special preparations, snorkels and winches are not necessary because the routes are kept open for the characteristics of any off-road vehicles even if its a new vehicle that came out the day before from the dealer, but you should not get caught by the euphoria of the day and do not forget the recommendations on the basic rules of safe driving.  An addition, as a tradition both the basic and the classic routes, are reclaimed with the cutting of the protruding shrubs so as not to ruin the bodywork of the 4x4.​

Eventbeschreibung

 

Crazy Duster & Dacia und Duster Events  unterstützen Sie bei der Teilnahme.

​

SAMSTAG, 01.02

Der Höhepunkt der Veranstaltung mit einer Offroad-Strecke nach Roadbook

​

Zusätzliche Veranstaltungen für Freitag und Sonntag werden derzeit definiert

​

Es ist die große Teilnehmerzahl und die ständige Vielfalt an Routen, die den Termin mit dem Città di Gradisca

​

Neueste Ausgabe: 711 Besatzungen

​

Auch bei der kommenden 37. Ausgabe wird es eine Mischung aus Offroad, Tourismus und Önogastronomie geben. Es ist gefestigte Tradition, dass heterogene Mannschaften, ganze Familien, Eltern mit kleinen Kindern und Offroad-Veteranen  am  Treffen  teilnehmen,  um  alle  gemeinsam  ihren  Offroad-Tag  leidenschaftlich  zu  feiern. 

Alle Routen werden im Roadbook angegeben, das in der Regel leicht zu lesen ist und somit auch für „Anfänger“ geeignet ist.

​

Längs der Routen gibt es mehrere Erfrischungsstopps mit Verkostungen traditioneller ländlicher Produkte aus dem Friaul, dem Collio und dem Isontino.

​

Für alle Teilnehmer gibt es am Anfang eine einfache Strecke von wenigen Kilometern, die sich dann in die „Grund“- und die „Klassiker“-Strecke unterteilt. Erstere, auf den weißen Seiten des Roadbooks aufgezeichnet, ist eine Strecke von etwa hundert Kilometern mit deutlich touristischem Charakter, geeignet für SUVs sowie für Fahrer, die im Gelände noch nicht sehr sattelfest sind. Die Route erstreckt sich von der Stadt am Isonzo aus in die flachen Gebiete der friaulischen Ebene und in Richtung des Collio, einem Gebiet, das für die Produktion von DOC-Weinen bekannt ist. Es handelt sich um eine fließende Strecke ohne nennenswerte Schwierigkeiten, die besonders für Neulinge in der Offroad-Szene geeignet ist.

​

Liebhaber des „harten und reinen“ Offroad-Fahrens, wie es bei den meisten Teilnehmern an Gradisca der Fall ist, können sich stattdessen für die anspruchsvolleren Strecken entscheiden (dies sind die „klassischen“ Strecken der Runde, welche auf  den  gelben  Seiten  des  Roadbooks  aufgezeichnet  sind).  In  diese  Route  werden  wahlweise  weitere,  noch schwierigere Varianten integriert (mit anderen Farben der Blätter, darunter hellblau und grün, die auch vor Ort von Hand ausgeteilt werden können, da ihre Befahrbarkeit auch vom Wasserstand der Furten zum gegebenen Zeitpunkt abhängt), die entsprechend dem Schwierigkeitsgrad gekennzeichnet sind, um zu verdeutlichen, welche Eigenschaften und Fähigkeiten nicht nur die Geländefahrzeuge, sondern vor allem ihre Lenker haben müssen, um Bachbette, Furten, Schlammgruben  und  Waldpisten  zu  bewältigen.  Nichts  ist  unmöglich,  aber  das  Treffen  ist  absolut  keine extreme Prüfung. Bevor man die Varianten angeht, sollte man die Grundregeln des Offroad-Fahrens beherrschen. Außerdem wird der gesamten Fahrzeugbesatzung jederzeit die richtige Portion an Umsicht und Verantwortung abverlangt. Für die Fahrzeuge sind keine besonderen Vorbereitungen erforderlich. Schnorchel und Winden braucht es nicht, da die Strecken  für  alle  herkömmlichen  Geländefahrzeuge  offen  stehen,  auch  wenn  sie  erst  am  Vortag  das  Autohaus verlassen haben. Man darf sich jedoch nicht allzu sehr von der Euphorie des Tages mitreißen lassen; auch soll man sich  stets  die  Empfehlungen  hinsichtlich  der  Grundregeln  für  sicheres  Fahren  vor  Augen  halten.  Darüber  hinaus werden gemäß der Tradition des Treffens längs aller Strecken, sowohl der einfachen als auch der klassischen, die überhängenden Sträucher geschnitten, um die Beschädigung der Karosserie der Geländefahrzeuge zu vermeiden.

Costo di partecipazione per veicolo con soste gastronomiche comprese per tutto l'equipaggio:

​

- per iscrizioni dal 01/11/2024 al 31/12/2024:

€ 190 ad equipaggio 

​

- per iscrizioni dal 01/01/2025 al 20/01/2025:

€ 240 ad equipaggio 

 

Il completamento dell’iscrizioni si avrà a Gradisca d’Isonzo con il ritiro dei materiali per l’intera giornata del venerdì e nella mattinata del sabato.

 

Il parcheggio nella grande piazza di Gradisca d’Isonzo potrà iniziare dalla tarda mattinata del venerdì e continuare fino al sabato mattina occupando tutti gli spazi consentiti.

Cost of participation per vehicle with refreshment stops for the entire crew:

​

- for registrations from 01/11/2024 to 31/12/2024:

€ 190.00 for crew

​

- for registrations from 01/01/2025 to 20/01/2025:

€ 240 for crew

 

Registration will be completed in the City of Gradisca d'Isonzo with the collection of materials for the whole day on Friday and on Saturday morning. 


Parking in the main square of Gradisca d'Isonzo will be available from late Friday morning and continue 
until Saturday morning occupying all the allowed spaces. 

Teilnahmegebühr pro Fahrzeug inklusive gastronomischer Stopps für die gesamte Crew:

​

- für Anmeldungen vom 01.11.2024 bis 31.12.2024:

€ 190 pro Crew

​

- für Anmeldungen vom 01/01/2025 bis 20/01/2025:

€ 240 pro Crew

​

​Der Abschluss der Einschreibung erfolgt in Gradisca d’Isonzo mit dem Abholen der Teilnahmeunterlagen 
am Freitag (den ganzen Tag) und am Samstagmorgen. 


Das Parken auf dem großen Platz von Gradisca d’Isonzo kann ab dem späten Freitagmorgen beginnen und bis zum 
Samstagvormittag weitergehen, bis alle zulässigen Plätze besetzt sind. 

Programma completo

Crazy Duster

​

VENERDì 31/01
(14/02 IN CASO DI SPOSTAMENTO EVENTO)

pomeriggio: registrazione e visita al parco auto e a Gradisca

Cena alla carta presso trattoria da Gianni a Gorizia

​

SABATO 01/02
(15/02 IN CASO DI SPOSTAMENTO EVENTO)

partecipazione al Gradisca 4x4 in gruppo lungo il percorso seguendo il road book

Eventuale cena da definire 

​

DOMENICA 02/02
(16/02 IN CASO DI 
SPOSTAMENTO EVENTO)

mattina: degustazione vini presso Ca' Modeano 
Palozzolo dello Stella (UD)

Degustazione vini con crostini: 
15 euro / astemi 6 euro
Pranzo: 28 euro adulti / 15 euro ragazzi

Full program

Crazy Duster

 

FRIDAY 31/01
(14/02 IN CASE OF EVENT POSTPONEMENT)

afternoon: registration and visit to the car park and Gradisca

Dinner à la carte at Trattoria da Gianni in Gorizia

​

SATURDAY 01/02
(15/02 IN CASE OF EVENT POSTPONEMENT)

participation in the Gradisca 4x4 in a group along the route following the road book

Possible dinner to be defined

​

SUNDAY 02/02
(16/02 IN CASE OF
EVENT POSTPONEMENT)

morning: wine tasting at Ca' Modeano
Palozzolo dello Stella (UD)

Wine tasting with crostini:
15 euros / teetotalers 6 euros
Lunch: 28 euros adults / 15 euros children

Komplettes Program

Crazy Duster

​

FREITAG, 31/01
(14/02 IM FALLE DER VERSCHIEBUNG DES EREIGNISSES)

Nachmittag: Anmeldung und Besuch des Parkplatzes und von Gradisca

A-la-carte-Abendessen in der Trattoria da Gianni in Gorizia

​

SAMSTAG, 01/02
(15/02 IM FALLE DER VERSCHIEBUNG DES EREIGNISSES)

Teilnahme am Gradisca 4x4 in einer Gruppe entlang der Strecke nach Roadbook

Eventuelles Abendessen muss noch vereinbart werden


SONNTAG, 02/02
(16/02 IM FALLE VON
EREIGNISBEWEGUNG)

Morgen: Weinprobe im Ca' Modeano
Palozzolo dello Stella (UD)

Weinprobe mit Croutons:
15 Euro / Abstinenzler 6 Euro
Mittagessen: 28 Euro Erwachsene / 15 Euro Kinder

Punti di ritrovo utili  e suggerimenti

Partenza del raduno

Piazza Unità d'Italia

Gradisca

posiz maps.jpg

Punto di incontro pre raduno

PAUSSA's Bakery
Via Udine, 52, 34072 Gradisca d'Isonzo GO
0481090031

posiz maps.jpg

Ristorante Gorizia

Trattoria Da Gianni

Via Carlo de Morelli, 8/b, 34170 Gorizia GO
0481534568

posiz maps.jpg

Ca' Modeano

Ca' Modeano

Via Casali Modeano, 1
33056 Palazzolo dello Stella (UD)

tel: +39 0431.58244

posiz maps.jpg
bottom of page